Gino il pollo - "Tu vuò fà o' talebano" (video)

Εχθές είχαμε σαν τραγούδι της ημέρας το, απολαυστικό κομμάτι του Renato Carosone, "Tu vuò fà l'americano". Ακούσαμε και το remix του τραγουδιού (We No Speak Americano) από τους "Yolanda Be Cool".

Σήμερα ήρθε η ώρα να δούμε και την παρωδία του! Πρόκειται για το κομμάτι "Tu vuò fà o' talebano" που το ερμηνεύει ο... Gino il pollo (Τζίνο, ο κόκορας) και είναι αφιερωμένο στον Οσάμα Μπιν Λάντεν!

Απολαύστε το βίντεο και βλέπετε παράλληλα τη μετάφραση που ετοιμάσαμε για σας από κάτω (εκτός αν γνωρίζετε ναπολετάνικα) !!!

Tu vuò fà o' talebano

Έχεις το μούσι παραπάνω από ένα μέτρο
ένα μικρό τουρμπανάκι και ενα κασκόλ χρησιμοποιημένο
περνάς πνευματοδώς απ' το Αλ Τζαζίρα
σαν ένας παλίκαρος για να σε κοιτάξουν

Θέλεις να κάνεις τον Ταλιμπάν, τον Ταλιμπάν, τον Ταλιμπάν
για πες μου ποιος σου είπε να το κάνεις
έχεις τις συνταγές του Κορανίου
και μετά ρίχνεις το αεροπλάνο
και θες να καταστρέψεις όλον τον κόσμο

Σιχαίνεσαι το Rock n' Roll
σιχαίνεσαι το baseball
αλλά τα λεφτά για την Τζιχάντ
ποιός στα δίνει;
το πετρέλαιο του μπαμπά

Θέλεις να κάνεις τον Ταλιμπάν, τον Ταλιμπάν, τον Ταλιμπάν
αλλά γεννήθηκες στην Αραβία
άκουσε με δεν μπορείς να κάνεις τίποτα
καταλαβαίνεις Οσάμα, θέλεις να κάνεις τον Ταλιμπάν
Μπίν Λάντεν ο Ταλιμπάν

Στους μωαμεθανούς μιλάς σαν ιερέας
αν είσαι εσύ μουλάς εγώ είμαι κινέζος
και ξαναδιάβασε το μια φορά το Κοράνι
άφησε μας ήσυχους και φύγε με τον Ομάρ

Θέλεις να κάνεις τον Ταλιμπάν, τον Ταλιμπάν, τον Ταλιμπάν
πρόσεξε ποιός σε κάνει να το κάνεις
κυκλοφορείς όπιο μαζί με τον Αφγανό
από τα σύνορα του Πακιστάν
και μας το φέρνεις μέχρι εδώ

Σιχαίνεσαι το Rock n' Roll
σιχαίνεσαι το baseball
αλλά τα λεφτά για την Τζιχάντ
ποιός στα δίνει;
η ηρωίνη από το Αφγανιστάν

Θέλεις να κάνεις τον Ταλιμπάν, τον Ταλιμπάν, τον Ταλιμπάν
αλλά γεννήθηκες στην Αραβία
άκουσε με δεν μπορείς να κάνεις τίποτα
καταλαβαίνεις Οσάμα, θέλεις να κάνεις τον Ταλιμπάν
Μπίν Λάντεν ο Ταλιμπάν

Κόλιν Πάουελ, Τζορτζ Μπους,
Κόλιν Πάουελ, Τζορτζ Μπους,
Κόλιν Πάουελ, Τζορτζ Μπους